REGOLAMENTO DI ESECUZIONE(UE) 2025/1135 DELLA COMMISSIONE del 10 giugno 2025

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE(UE) 2025/1135 DELLA COMMISSIONE del 10 giugno 2025

che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di cavi di fibre ottiche originari dell’India e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2024/3014 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di cavi di fibre ottiche originari dell’India
LA COMMISSIONE EUROPEA,
Omissis
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1
1. È istituito un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di cavi di fibre ottiche monomodali, costituiti di una o più fibre rivestite individualmente, con un involucro protettivo, anche dotati di conduttori elettrici, anche connettorizzati, classificati con il codice NC ex 8544 70 00 (codici TARIC 8544 70 00 10 e 8544 70 00 91) e originari dell’India.
Sono esclusi i prodotti seguenti:
— i cavi di lunghezza inferiore a 500 metri in cui tutte le fibre ottiche sono individualmente munite di pezzi di congiunzione operativi a una o a entrambe le estremità; e
— i cavi per uso sottomarino, con isolamento in plastica, dotati di un conduttore di rame o alluminio, in cui le fibre sono contenute in moduli metallici.
2. Le aliquote del dazio compensativo definitivo applicabili al prezzo netto, franco frontiera dell’Unione, dazio non corrisposto, per il prodotto descritto al paragrafo 1 e fabbricato dalle società sottoelencate, sono le seguenti:

SocietàDazio
compensativo
definitivo
Codice
addizionale
TARIC
Birla Cable Ltd; Universal Cables Ltd; Vindhya Telelinks Ltd5,4%89CF
Sterlite Technologies Limited; Sterlite Tech Cables Solutions Limited3,7%89CG
HFCL Limited; HTL Limited8,1%89CH
Altre società che hanno collaborato elencate nell’allegato5,8%Cfr. l’allegato
Tutte le altre importazioni originarie dell’India8,1%C999


3. L’applicazione delle aliquote individuali del dazio specificate per le società citate al paragrafo 2 è subordinata alla presentazione alle autorità doganali degli Stati membri di una fattura commerciale valida, su cui figuri una dichiarazione datata e firmata da un responsabile del soggetto che rilascia tale fattura, identificato con nome e funzione, formulata come segue: «Il sottoscritto certifica che (volume, espresso nell’unità da noi utilizzata) di (prodotto in esame) venduto per l’esportazione nell’Unione europea e oggetto della presente fattura è stato fabbricato da (nome e indirizzo della società) (codice addizionale TARIC) in India. Il sottoscritto dichiara che le informazioni fornite nella presente fattura sono complete ed esatte». In caso di mancata presentazione di tale fattura si applica il dazio previsto per tutte le altre importazioni originarie dell’India.
4. Ove sia presentata una dichiarazione d’immissione in libera pratica per il prodotto di cui al paragrafo 1, a prescindere dall’origine, il numero di chilometri di cavo dei prodotti importati deve essere indicato nel campo pertinente di tale dichiarazione, purché tale indicazione sia compatibile con l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87.
5. Gli Stati membri informano mensilmente la Commissione del numero di chilometri di cavo importati con il codice NC ex 8544 70 00 (codici TARIC 8544 70 00 10 e 8544 70 00 91).
6. Salvo diversa indicazione, si applicano le disposizioni vigenti in materia di dazi doganali.
7. Nei casi in cui il dazio compensativo sia stato sottratto dal dazio antidumping per determinati produttori esportatori, le domande di restituzione a norma dell’articolo 21 del regolamento (UE) 2016/1037 comportano anche la valutazione del margine di dumping prevalente per tale produttore esportatore durante il periodo dell’inchiesta di restituzione.

Articolo 2
Il regolamento di esecuzione (UE) 2024/3014 è così modificato:
1) all’articolo 1, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
«2. Le aliquote del dazio antidumping definitivo applicabili al prezzo netto, franco frontiera dell’Unione, dazio non corrisposto, per il prodotto descritto al paragrafo 1 e fabbricato dalle società sottoelencate, sono le seguenti:

SocietàDazio
antidumping
definitivo
Codice
addizionale
TARIC
Birla Cable Ltd; Universal Cables Ltd; Vindhya Telelinks Ltd2,9 %89CF
Sterlite Technologies Limited; Sterlite Tech Cables Solutions Limited8,8 %89CG
Altre società che hanno collaborato elencate nell’allegato4,4 %Cfr. l’allegato
Tutte le altre importazioni originarie dell’India4,5 %C999»;


2) è inserito un nuovo articolo 1, paragrafo 7:
«7. In caso di modifica o revoca dei dazi compensativi definitivi istituiti a norma dell’articolo 1 del regolamento di esecuzione (UE) 2025/1135 (*) della Commissione, i dazi di cui al paragrafo 2 o agli allegati sono incrementati nella stessa misura, a seconda della società, in funzione dell’effettivo margine di dumping riscontrato o del margine di pregiudizio riscontrato e a decorrere dall’entrata in vigore del presente regolamento.
_____________

(*) Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1135 della Commissione, del 10 giugno 2025, che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di cavi di fibre ottiche originari dell’India e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2024/3014 che istituisce dazi antidumping definitivi sulle importazioni di cavi di fibre ottiche originari dell’India (GU L, 2025/1135, 11.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/ 1135/oj).»;

3) è inserito un nuovo articolo 1, paragrafo 8:
«8. Nei casi in cui il dazio compensativo sia stato sottratto dal dazio antidumping per determinati produttori esportatori, le domande di restituzione a norma dell’articolo 21 del regolamento (UE) 2016/1037 comportano anche la valutazione del margine di dumping prevalente per tale produttore esportatore durante il periodo dell’inchiesta di restituzione».
4) l’allegato è sostituito dall’allegato del presente regolamento.

Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 10 giugno 2025.

ALLEGATO
Produttori esportatori dell’India che hanno collaborato non inclusi nel campione

PaeseNomeCodice
addizionale
TARIC
IndiaAberdare Technologies Private Limited89CI
IndiaAksh Optifibre Limited89CJ
IndiaApar Industries Limited89CK
IndiaPolycab India Limited89CL
IndiaUM Cables Limited89CM
IndiaZTT India Private Limited89CN

Track & Trace